Journal of the Russell Society — Vol 8, partie 1

De premières photos couleur font leur apparition dans ce numéro.

Au sommaire :

• La minéralisation manganésifère et ferrifère de Burdell Gill, Caldbeck Fells, Cumbria, Angleterre / The manganese iron mineralisation of Burdell Gill, Caldbeck Fells, Cumbria, England
  Auteurs : C.M. Leppington, T. Neall
  Page 1–9

Une abondante pharmacosidérite verte se présente dans un ou plusieurs filons de quartz imprégnés de goethite, de cryptomélane et de pyrolusite, près de l’amont de Burdell Gill. De plus faibles quantités de beudantite, de pharmacosidérite barytique, de baryte, de carminite, de lépidocrocite, de parasymplésite, de plumbogummite, de rhodochrosite, de romanéchite, de scorodite, de switzérite, de vivianite et de wolframite se rencontrent également dans ces filons. Un nombre considérable de minéraux phosphatés, principalement supergènes, signalés dans la région par Kingsbury ne proviennent presque certainement pas de ce site. Burdell Gill et plusieurs autres filons de quartz riches en oxydes d’arsenic, de manganèse et de fer de la région sont probablement liés à une auréole de minéralisation de basse température autour des filons à tungstène et arsenic de Grainsgill. La présence de wolframite dans l’un des filons viendrait étayer cette idée.

• Minéralisation secondaire provenant des scories de fusion du cuivre de la vallée de Cwmavon, Glamorgan, sud du Pays de Galles / Secondary mineralisation from the Cwmavon Valley copper smelting slags, Glamorgan, South Wales
  Auteur : S.P. Plant
  Page 9–15

Une gamme de minéraux secondaires a été identifiée dans des scories de fusion du cuivre de la région d’Aberavon, dans le Glamorgan. Diverses formes cristallines inhabituelles d’atacamite ont été observées. Certaines de ces scories sont particulièrement riches en minéraux rares d’arséniate de cuivre, notamment la chalcophyllite, la lavendulan et la lindackérite.

• Symplésite et parasymplésite de Cumbria et de Cornouailles, Angleterre / Symplesite and parasymplesite from Cumbria and Cornwall, England
  Auteurs : D.I. Green, T. Neall, T.F. Cotterell, C.M. Leppington
  Page 16–17

La symplésite et la parasymplésite sont deux arséniates de fer(II) dimorphes, monoclinique et triclinique, de formule chimique idéale Fe²⁺₃(AsO₄)₂·8H₂O. Les deux minéraux sont relativement rares, se formant généralement par des processus supergènes dans les zones d’oxydation des gisements riches en arsenic. Dans les îles Britanniques, la symplésite a été signalée dans plusieurs localités du Lake District, en Cumbria, notamment à la mine de Wanthwaite, à Nether Row Brow et au niveau de Sandbeds Gill. La parasymplésite a été identifiée à la mine de Muckross, dans le comté de Kerry, en Irlande, ainsi qu’à Wet Swine Gill, à Caldbeck Fells, en Cumbria. Nous signalons un certain nombre de découvertes supplémentaires de symplésite et de parasymplésite en Cumbria et en Cornouailles.

• Tennantite et tyrolite de la forêt de Coed Y Brenin, nord du Pays de Galles / Tennantite and tyrolite from the Coed Y Brenin Forest, North Wales
  Auteurs : R. Armstrong, R.J. Herrington, M.A. Savage
  Page 18

La forêt de Coed y Brenin renferme peut-être le plus grand gisement de cuivre de type porphyrique des îles Britanniques, avec 200 Mt de minerai titrant 0,3 % de cuivre, la minéralisation étant disséminée dans toute la roche hôte. Ce gisement présente des caractéristiques à la fois des modèles « diorite » et « Lowell et Guilbert » du cuivre porphyrique, avec un noyau minéralisé central entouré de zones montrant une altération propylitique et phyllique. Les principaux minéraux de cuivre associés à ce type de gisement sont la chalcopyrite, la chalcocite, la tennantite et l’énargite.

• La minéralisation secondaire des laves du plateau de Clyde, Écosse, Partie 4, carrière de Reilly / The secondary mineralisation of the Clyde Plateau lavas, Scotland, Part 4, Reilly Quarry
  Auteur : The late T.K. Meikle
  Page 19–22

Une minéralisation de calcite, de quartz et de baryte, associée à de faibles quantités de sulfures et de divers silicates, notamment des zéolites, se rencontre dans des laves basaltiques de la carrière de Reilly, à Houston, dans le Renfrewshire. Cette minéralisation diffère des assemblages plus typiques riches en préhnite qui caractérisent le district et est probablement liée à un dyke de dolérite à quartz permocarbonifère qui recoupe la carrière.

• Zéolites et minéraux associés de la carrière d’Orrock, Fife, Écosse / Zeolites and related minerals from Orrock Quarry, Fife, Scotland
  Auteur : M.M. Wirth
  Page 23–25

Au cours des années 1970 et 1980, la carrière d’Orrock, dans le Fife, a révélé deux types distincts de minéralisation dans des basaltes du Carbonifère inférieur, au sein de zones séparées de la carrière. Dans les niveaux inférieurs, des fissures étaient remplies de basalte bréchifié et d’une variété de minéraux, principalement de la calcite, de la préhnite, de la pectolite et de l’apophyllite, avec de faibles quantités de natrolite. Dans les niveaux supérieurs, les veines et les réseaux filoniens étaient constitués principalement de calcite et de quartz.

• Analcime calcique de The Totherick, Ayrshire, Écosse : une forme cristalline inhabituelle à faces trapézoïdales / Calcium analcime from The Totherick, Ayrshire, Scotland: An unusual crystal form with trapezoidal faces
  Auteurs : A. Dyer, R. Waughman, C.D. Williams
  Page 26–29

Une forme inhabituelle d’analcime provenant de la carrière de King’s, à The Totherick, près de Dunlop, dans l’Ayrshire, a été analysée par diffraction des rayons X, fluorescence X et analyse thermique. Les analyses suggèrent qu’il s’agit de la première mention d’une analcime calcique naturelle.

• Cacoxénite et crandallite de la plage de Pwll Du, Bishopton, Gower, Swansea, sud du Pays de Galles : première occurrence galloise / Cacoxenite and crandallite from Pwll Du beach, Bishopton, Gower, Swansea, South Wales: The first Welsh occurrence
  Auteurs : A.C. Dean, T.F. Cotterell
  Page 30–32

La cacoxénite (Fe³⁺, Al)₂S(PO₄)₁₇O₆(OH)₁₂·17H₂O, est un minéral accessoire courant, généralement présent dans les minerais de fer de magnétite et de « limonite » oxydés ; dans les novaculites (cherts) riches en Fe et Mn, et comme constituant rare de sédiments et de sols riches en fer. Présente en faibles quantités à l’échelle mondiale, ses occurrences sont nombreuses. Le premier matériel britannique signalé provenait de spécimens conservés dans les collections du Natural History Museum, recueillis par Arthur Russell en 1943, sur une berge de ruisseau en face de l’ancien fort de Lismeenagh, à Ballycormick, près de Shanagolden, dans le comté de Limerick, en Irlande. Trois autres occurrences, également mentionnées pour le continent britannique, se limitent à l’Angleterre, notamment à Burdell Gill dans les Caldbeck Fells, en Cumbria, ainsi qu’à deux localités des Cornouailles. Deux autres localités cornouaillaises ont été recensées par Golley et Williams.

• Brianyoungite des mines d’Elgar et de Frongoch, Ceredigion, Pays de Galles / Brianyoungite from Elgar mine and Frongoch Mine, Ceredigion, Wales
  Auteurs : T.F. Cotterell, J.S. Mason, D.I. Green
  Page 33–34

La brianyoungite (Zn₁₂(CO₃,SO₄)(OH)₄) est un minéral supergène rare porteur de zinc, apparenté à l’hydrozincite. Elle a été décrite pour la première fois dans la veine Wellgill Cross de la mine de Brownley Hill, à Nenthead, en Cumbria, en Angleterre, et a également été identifiée dans la veine Middlecleugh First Sun, à la mine de Smallcleugh, dans la même région. Dans les deux cas, la brianyoungite forme de minuscules sphérules composées de cristaux allongés et aciculaires, généralement intimement associés à des croûtes de gypse drusiformes d’origine post-minière.

• Cristaux bien formés d’érythrine avec argent mercurifère, lavendulan et autres minéraux de la mine de Gortdrum, Tipperary, Irlande / Well-formed crystals of erythrite with mercurian silver, lavendulan and other minerals from Gortdrum Mine, Tipperary, Ireland
  Auteurs : R.S.W. Braithwaite, J.I. Wilson
  Page 35–36

La mine de Gortdrum, centrée sur la référence du quadrillage national d’Irlande R 870 410, à environ 4 miles au NNO de Tipperary, en Irlande, était une grande mine à ciel ouvert exploitée de 1967 à 1975. La fosse est aujourd’hui inondée, et la vaste zone de déblais est actuellement reprise pour en extraire des granulats. Cette localité est connue pour la grande diversité de ses espèces minérales de minerai primaires et supergènes. Elle est particulièrement réputée pour ses minéraux de mercure, rares dans les îles Britanniques, parmi lesquels figure la gortdrumite (Cu,Fe)₆Hg₂S₅, une nouvelle espèce décrite et nommée d’après la localité. De petits cristaux bien formés de cinabre, dans des veinules de dolomite ferrifère, sont également bien connus. On y trouve des minéraux épigénétiques de cuivre, de fer, d’arsenic, de mercure et, en faibles quantités, de bismuth, ainsi que des minéraux de cobalt représentés par la cobaltite, et des minéraux d’argent représentés par la stromeyerite et l’« amalgame » d’argent mercuriel. Une certaine quantité d’uranium a également été signalée sous forme d’uranite calcique colloforme, de « pechblende », de brannérite et de possible coffinite. Les minéraux de gangue sont la calcite, le quartz, la baryte et la dolomite ferrifère. Des croûtes de minéraux secondaires ne sont pas rares, notamment la malachite, l’azurite, la tyrolite et le gypse.

• Cotunnite de la plage de Clevedon, Avon, Angleterre / Cotunnite from the beach at Clevedon, Avon, England
  Auteur : T.F. Bridges
  Page 36–37

Le minéral rare cotunnite, PbCl₂, n’a été signalé que dans deux localités britanniques. Sa présence a été notée sur du plomb fondu provenant de l’épave du navire incendié Firebrand dans le port de Falmouth, en Cornouailles, et il est également répertorié à la mine de High Pirn et dans la veine Hopeful, dans le district minier de Leadhills-Wanlockhead, en Écosse. Une autre occurrence de cotunnite est signalée ici sur un galet trouvé sur la plage de Clevedon, dans l’Avon.

• Épimorphoses de quartz après fluorite du système minier de Rampgill et Coalcleugh, Nenthead, Cumbria, Angleterre / Epimorphs of quartz after fluorite from the Rampgill and Coalcleugh mine system, Nenthead, Cumbria, England
  Auteurs : T.F. Bridges, H. Wilkinson
  Page 38–39

Des épimorphoses de quartz après un minéral cubique, supposé être de la fluorite, sont connues depuis longtemps dans le gisement plombo-zincifère des Northern Pennines. Wallace écrit : « Dans le niveau du Great Limestone, une plus grande variété de minéraux est mêlée dans les veines que dans les niveaux sus-jacents. Dans les mines de Nenthead, toutefois, la fluorite se rencontre rarement en quantités importantes. À une époque antérieure, elle a dû être déposée abondamment dans les veines du district, car les moulages de ses cristaux dans le quartz ne sont nullement rares, même dans des veines où l’on ne peut plus maintenant en trouver la moindre particule. »

Des spécimens correspondant à cette description ont été trouvés à la mine de Smallcleugh, à Nenthead, et de bons exemples ont également été découverts dans la mine de Nentsberry Hagg, à Nenthead, une localité aujourd’hui dominée par des minéraux barytiques. Il n’est pas rare de rencontrer des épimorphoses dans lesquelles une repousse ultérieure de fluorite s’est produite de manière aléatoire sur le quartz. De bons exemples ont été observés à la mine de Cambokeels, à Eastgate, dans le Weardale. Plus rarement, la surcroissance est parfaitement alignée sur la structure initiale. Comme cela semble peu probable par hasard, cela résulte vraisemblablement de la présence d’un petit fragment de fluorite d’origine resté dans un recoin de l’épimorphose et ayant orienté la nouvelle croissance cristalline. C’est considéré comme la meilleure preuve que le minéral cubique initial était bien de la fluorite. De bons exemples ont été observés à la mine de Redburn, à Rookhope, dans le Weardale, et un exemple particulièrement remarquable provenait de la mine de Frazer’s Hush, à Rookhope, dans le Weardale.

• Gearksutite des mines d’Old Gang, Swaledale, North Yorkshire, Angleterre / Gearksutite from the Old Gang mines, Swaledale, North Yorkshire, England
  Auteur : D.I. Green
  Page 41–43

Le minéral rare alumino-fluoré gearksutite est signalé aux mines d’Old Gang, dans la vallée de Swaledale, au North Yorkshire. Il forme des masses sphérulitiques blanches composées de cristaux microscopiques allongés, associés au gypse, à l’allophane, à la serpiérite et à la ktenasite, dans un assemblage minéralogique produit par une oxydation post-minière sur la paroi d’un niveau de mine. Il s’agit de la première mention britannique de la gearksutite, qui est le deuxième minéral alumino-fluoré, après la prosopite, identifié dans le bloc d’Askrigg.

• Revue bibliographique : Minerals of Scotland: Past and Present / Book Review: Minerals of Scotland: Past and Present
  Auteur : R.A. Howie
  Page 40
• Gartrellite, un minéral nouveau pour la Grande-Bretagne, de Low Pike, Caldbeck Fells, Cumbria, Angleterre / Gartrellite, a mineral new to Britain, from Low Pike, Caldbeck Fells, Cumbria, England
  Auteurs : D.I. Green, C.M. Leppington, T. Neall
  Page 43–44

La gartrellite est un membre du groupe des tsumcorites, dont les formules générales sont Me(1)Me(2)₂(XO₄)₂(OH,H₂O)₂, où Me(1) = Pb, Ca, Na, et en partie Bi, Me(2) = Fe, Mn, Cu, Zn, Co, Ni et en partie Al, et X = P, As, V, S. Elle a été décrite à l’origine à partir d’Ashburton Downs et de Broken Hill, en Australie, avec une formule complexe comprenant des proportions notables de sulfate et de carbonate. Des analyses ultérieures du matériel type ont conduit à redéfinir le minéral avec une formule idéale beaucoup plus simple : PbCuFe³⁺(AsO₄)₂(OH)(H₂O). Le zinc peut se substituer au cuivre dans la gartrellite, et l’analogue zincique, la zincgartrellite, a été décrite comme nouvelle espèce minérale. Cela a imposé une contrainte supplémentaire sur la composition chimique de la gartrellite, définie de manière à ce que le zinc puisse se substituer au cuivre jusqu’à 40 % en moles.