Journal of the Russell Society — Vol 21

Au sommaire :

• Éditorial (voir traduction plus bas dans la page)
• Articles
  • Minéralisations hydrothermales tardives du Whin Sill : une revue / Late-stage hydrothermal mineralisation of the Whin Sill: a review
    Auteurs : Brian Young et Andy Hopkirk
    Page 4–16

Les précédents signalements de la variété d’assemblages minéraux qui recouvrent les diaclases et comblent localement des vacuoles au sein de la dolérite du Whin Sill permo-carbonifère du nord-est de l’Angleterre sont passés en revue, et certains sont illustrés ; quelques occurrences jusqu’alors non signalées sont également mentionnées. Tous se sont formés par des processus hydrothermaux tardifs au cours du refroidissement final de l’intrusion. De brefs commentaires spéculatifs sont proposés sur la possible signification génétique de la distribution de plusieurs d’entre eux. Cette minéralisation est génétiquement distincte de la minéralisation largement répandue du Northern Pennine Orefield, dont de nombreux gisements sont hébergés dans les roches encaissantes du Whin Sill.

• • Millerite de la carrière de Linton, Gorsley Common, Herefordshire / Millerite from Linton Quarry, Gorsley Common, Herefordshire
    Auteurs : Roy E. Starkey et Tom F. Cotterell
    Page 17–20

La millérite se rencontre dans des cavités entourant des coquilles fossiles de brachiopodes, au sein de siltstones inférieures dolomitiques de la Série de Ludlow, à quelques dizaines de centimètres au-dessus du calcaire de Gorsley, à la carrière de Linton, Gorsley Common, Herefordshire. Cette occurrence avait été brièvement signalée à la fin du XIXe siècle par William Symonds, mais s’était ensuite perdue. Aucun spécimen contemporain de millérite n’a subsisté dans les collections des musées. Des travaux de terrain récents ont fourni suffisamment de matériel pour confirmer la présence de millérite sous forme de cristaux aciculaires atteignant 5 mm de longueur dans des cavités tapissées de dolomite entourant des brachiopodes fossiles, ainsi que dans de fines fractures tapissées de calcite. Certains cristaux de millérite sont recouverts ou remplacés par une phase supergène amorphe vert nickel, dont la composition suggère qu’il s’agit d’un précurseur de la jamborite.

• • Andradite et magnétite dans la craie issue d’un métamorphisme de contact près de Portmuck, Islandmagee, Comté d’Antrim / Andradite and magnetite in contact-metamorphosed chalk near Portmuck, Islandmagee, County Antrim
    Auteur : Norman R. Moles
    Page 21–26

La minéralisation de type skarn a été signalée pour la première fois il y a 70 ans par le minéralogiste G. P. L. Walker à plusieurs localités côtières près de Portmuck, sur la péninsule d’Islandmagee, dans l’est du comté d’Antrim. Sont décrites ici des minéralisations associées à un dyke de dolérite paléogène, large de 4 m, intrusif dans la craie crétacée. Le long du bord du dyke se trouve une bande décimétrique, gris terne, de roche massive à magnétite-calcite qui, en lame mince, présente une texture granulaire en agrégats. Dans le marbre voisin, des cristaux euédriques bruns d’andradite, de 2 à 3 mm de diamètre, se rencontrent en étroite association avec des nodules de silex qui ont été métamorphisés en quartz microcristallin. Les analyses par EDX indiquent que l’andradite est proche du pôle idéal, Ca₃Fe₂(SiO₄)₃, avec une substitution mineure de Mg et d’Al. Le silex est vraisemblablement la source de la silice nécessaire à la cristallisation de l’andradite, tandis que le fer a probablement été apporté par des fluides hydrothermaux dérivés du magma basaltique à l’origine du complexe sill-dyke voisin.

• • Minéralisations dans les couches houillères du Yorkshire et des régions voisines / Mineralisation in the Coal Measures of Yorkshire and adjoining areas
    Auteurs : Richard Bateman, Peter J. Briscoe, John Chapman, David I. Green et David McCallum
    Page 27–92

Malgré une longue histoire de recherches géologiques, peu de choses ont été consignées au sujet de la minéralisation observée dans les failles et les fractures des roches des Yorkshire Coal Measures. Les descriptions présentées ici reposent sur des informations rassemblées par feu Steve Uttley (1957–2016), qui travailla comme géologue de mine de charbon dans le sud du Yorkshire dans les années 1980. Deux assemblages distincts sont largement répandus et communs. La dolomite et la chalcopyrite, avec de la barytine rare, se rencontrent dans les Lower et Middle Coal Measures dans de nombreuses exploitations minières du sud du Yorkshire. Un certain nombre d’échantillons montrent que les veines à dolomite et chalcopyrite sont séparées, par une phase de fracturation et de bréchification légère, d’une calcite plus tardive accompagnée de pyrite mineure. L’assemblage veineux calcite-pyrite est largement répandu dans l’ensemble des Coal Measures. Les différences minéralogiques entre les deux assemblages sont interprétées comme le résultat d’une lacune temporelle durant laquelle la composition des fluides de bassin a changé.

En plus de cette minéralisation fracturelle largement répandue, d’autres assemblages plus localisés ont été identifiés. L’hématite massive avec quartz mineur, associée à la faille de South Don à Denaby Colliery, représente probablement une pénétration profonde de fluides oxydants migrant à partir des roches rougies situées à la discordance Carbonifère–Permien. L’ironstone à kaolinite peloïdale avec sphalérite provenant de Smithy Wood Opencast constitue vraisemblablement un ancien dépôt de fond de lac. Les minéraux supergènes récents et post-miniers comprennent l’halite, fréquemment signalée dans les suintements de saumure des mines de charbon ; l’aragonite et la rhodochrosite, identifiées dans des croûtes de travertin ; ainsi que le gypse, la jarosite et la mélantérite, qui cristallisent dans les solutions acides produites par l’oxydation des sulfures de fer. Un catalogue des minéraux du bassin houiller est fourni, incluant les phases authigènes précoces, les minéraux des diaclases du charbon, ainsi que les espèces observées dans les fissures de synérèse des nodules d’argilite ferrugineuse.

• • La minéralisation filonienne à métaux de base, post-acadienne, encaissée dans les roches paléozoïques inférieures du Snowdonia et de la péninsule de Llŷn, nord du Pays de Galles / The post-Acadian, Lower Palaeozoic hosted base-metal vein mineralisation of Snowdonia and the Llŷn Peninsula, North Wales
    Auteur : John S. Mason
    Page 93–105

Dans la littérature géologique, les principales provinces filoniennes préacadiennes des roches du Paléozoïque inférieur du nord du pays de Galles, à savoir la ceinture aurifère de Dolgellau et les gisements de cuivre associés à la caldeira de Snowdon du Late Ordovicien, ont fait l’objet d’une documentation importante. En revanche, à l’exception notable du district minéralisé de Llanrwst, la minéralisation filonienne post-acadienne, développée sur une zone beaucoup plus étendue, a reçu moins d’attention. Une partie de cette minéralisation plus tardive, notamment l’ancien district productif de Llanengan, sur la péninsule occidentale de Llŷn, n’a pas été décrite en termes paragénétiques. La minéralisation est entièrement encaissée dans des fractures, souvent spatialement associée à de grandes failles, est grossièrement cristalline et n’est pas déformée, sauf dans les cas de bréchification accompagnant la réactivation de failles. Les textures de remplissage d’espaces ouverts sont caractéristiques et la structure paragénétique présente un certain degré de cohérence à l’échelle de tout le district. La minéralogie est simple, avec une faible diversité spécifique, et l’on pense qu’elle s’est déposée à partir de fluides hydrothermaux de basse température au cours du régime tectonique extensif régional qui a dominé périodiquement l’évolution crustale du nord et du centre du pays de Galles depuis le début du Carbonifère jusqu’au moins au Jurassique.

• • Minéralisation de type skarn à andradite et dyke paléogène supposé de Coed y Brenin, nord du Pays de Galles / Andradite-bearing skarn-like mineralisation and a suspected palaeogene dyke from Coed y Brenin, North Wales
    Auteurs : John S. Mason, Martin Liezers et Tom F. Cotterell
    Page 106–123

Une minéralisation de type skarn, dominée par le grenat andradite, se rencontre dans une coupe de lit de rivière sur l’Afon Mawddach, à Coed y Brenin, près de Dolgellau, dans le centre du Gwynedd. L’andradite est associée à la chlorite, à la calcite, à la ferroactinote, à l’épidote, à l’hématite, à la magnétite, à la pyrite et à la chalcopyrite. Cette occurrence est hébergée par un filon-couche mafique intermédiaire fortement altéré, l’un d’un ensemble largement répandu de petites intrusions au sein des roches sédimentaires cambriennes moyennes à supérieures du district. Les filons-couches de cette composition sont considérés comme relativement précoces dans la séquence de fractionnement magmatique et d’intrusion qui a accompagné le volcanisme de Rhobell au début de l’Ordovicien, au Tremadocien. La coupe présente également une série de filons-couches plus tardifs, leucocrates et altérés, de microtonalite, là encore d’affinité Rhobell, ainsi qu’un dyke mince, mélanocrate et non clivé, dont les caractéristiques indiquent qu’il pourrait appartenir à la suite de dykes paléogènes affleurant dans le nord du pays de Galles. Dans les environs immédiats, des investigations de terrain ont mis en évidence des roches intrusives liées à Rhobell qui, fait atypique pour le district, sont relativement peu altérées. Elles comprennent un filon-couche de tonalite contenant des blocs cumulatiques cognats jusqu’ici non signalés, ainsi qu’un body mafique spectaculaire, connu des géologues du XIXe siècle sous le nom de « magnificent uralite porphyry », dont les dernières descriptions sont parues dans la littérature à la fin des années 1920. Plusieurs autres styles de minéralisation sont hébergés par ces filons-couches, notamment des veines bien cristallisées à actinote et à épidote-clinozoïsite, décrites ici en détail pour la première fois.

• Revue bibliographique
  • Minerals of the English Midlands.Roy E. Starkey, 2018
    Auteur : David Green
    Page 124–126
  • Mountain Movers: mining, sustainability and the agents of change, 2015, Daniel M. Franks
    Auteur : Norman Moles
    Page 127